notice (someone's) potbelly

Translations
заметить (чьё-либо) пузо
It was hard not to notice his potbelly in the tight shirt.
Было трудно не заметить его пузо в обтягивающей рубашке.